伊朗導演阿巴斯曾說過，Photography is the mother of cinema。攝影是某個瞬間的定格，電影則透過流動的影像來傳達故事，兩者之間交錯結合，尤其在數碼時代及創作多元的當下，當照片可以變得十分動感、電影畫面也可以很靜止時，這種界線更顯模糊。攝影與影片向來不是簡單的二分法，若攝影的敘事方式不再侷限在靜態影像，又能否為影像的表達帶來新的可能性？今屆香港國際攝影節以「Photography Cinema 攝影院」為題，探索攝影與電影的本質及邊界，從而擴闊影像創作的想像。
「攝影院」的構思，與近兩年的疫情不無關係，過往歷屆的香港國際攝影節，除了策劃展覽內容外，很多時間均消耗在相片的製作、運輸及裝裱等。疫情無疑阻礙國際攝影師來港舉辦展覽，攝影節順勢以電影院投映的方式取代實體照片，藉此探討靜態相片與動態影像這兩種媒介的多樣性，同時回應攝影在數碼科技及社交網絡的洪流及衝擊下，應該如何發揮它的作用與力量。「攝影院」既播放張乾琦、夏永康等著名攝影師的影像作品，同時也放映來自東南亞地區攝影節近年的代表作，還邀請台灣Lightbox攝影圖書室策劃「Becoming Image：台灣攝影新視野」環節，帶來五位新進影像創作者的作品。
攝影跳出靜態影像的框架
Lightbox創辦人曹良賓是「台灣攝影新視野」環節的策劃者之一，他指出傳統攝影節的展覽作品必須經過印刷、運輸等過程，然而在數碼時代的當下，實體照片並非十分必要。誠然，實體照片有其重要性及意義，若攝影能跳出傳統靜態影像的框架，無疑有助攝影的多元探索。「『攝影院』的概念可以不用遷就實體照片的尺寸，就算在很小的空間，也可以很靈活地展示作品。」
攝影有凝固某個瞬間的魔力，然而靜態照片未必能呈現出事件的前因後果或變化，相對較碎片化，曹良賓認為相比起影片，攝影對某個切片的細節有更好的還原程度，能讓人靜下心來觀察定格的畫面。「電影是有明確的敘事、線性的結構，它通常有二十四格，只是連續播放時看起來很連貫，相對於現實，它仍是切片。」在他看來，Still Image及Moving Image的界線是隨著科技進步而變動的，「這兩者之間固然有差別，我的看法是通過不同的創作去探究它們的邊界和可能性，正是這種不停地探索讓攝影保持活力，如果把它十分明確地進行定義，創作可能也會失去靈活性。」
不同的創作及觀賞體驗
Still Image的創作方式相當多元，可以利用相機、暗箱或藍曬法進行影像創作，Moving Image的創作形式同樣不是單一的，像阿巴斯在遺作《廿四格》（24 Frames）裏用定格的畫面拍攝雨水、雪花及海浪的流動，攝影師張乾琦的《唐人街》在靜止照片加上拍攝現場的錄音和訪談的對話，令人物形象更生動。「台灣攝影新視野」其中一位創作者陳彥呈的作品《錦鯉》，講述一對夫妻的蜜月旅行，他與太太為相片分別配上男女主角的口白及背景音樂，將零散的照片進行有順序地敘事，恍如一部小品的照片電影。這些影片與傳統的電影定義是有區別的，然而更不能將其歸納在靜態影像的領域。
陳彥呈說，拍攝照片時往往一個人就可以完成，而《錦鯉》是他和太太共同創作的，「它不像做攝影時有完全的掌控度，需要容納與更多人分享創作的權力，過程中也有很多爭執和妥協，然而也是很有趣的嘗試和討論。」陳彥呈以靜態影像創作為主，他認為攝影的反饋往往很不一樣，而且觀眾的解讀和觸動點也不盡一致。「動態影像因為有播放的順序及限制，讓觀眾在某個時間軸線上閱讀影像，創作者可以把敘事講得更清楚。」
主觀與個人化
「Becoming Image：台灣攝影新視野」播映的五件作品中，黃皭的《相反的共存》呈現出用藥者及母親不同身分的情緒、唐佐欣的《大觀社區我的家》記錄反拆遷的抗爭運動、林郁恩的《詩憶》探索世代間的對話與鴻溝、馬雨辰的《家庭相本》重新詮釋家族的歷史、《錦鯉》反思的是記憶中攝影與旅行的衝突。這些作品主題多元，巧合的是他們都以個人經歷相對主觀地敘事，這在電影裏面是比較罕見的。曹良賓說，藝術創作是比較個人的，它並不一定要承擔一種公共性，藝術家最大的武器就是誠實。「這些作品都在回溯創作者們的生命歷程，透過影像審視生活的狀態。」
創作的方法和選擇是多樣性的，並非有一種特定的框架，最重要的是如何呈現適合個人風格的作品。《錦鯉》是一段搞砸的蜜月旅行回憶，然而陳彥呈以文字、語音與照片的交錯，用第三人稱和男女主角各自的角度描述遇到的事情，讓觀眾感受到一種有別於平鋪直敘的觀賞體驗。「如果說攝影像詩、電影似小說，我嘗試把兩者結合成散文。」
唐佐欣的《大觀社區我的家》則是另一種風格的呈現，以紀錄片的風格拍攝與她一起進行反對清拆抗爭運動的戰友，影片牽涉到主觀情感，拍攝的鏡頭既是一種影像檔案，也像是她的個人記憶。「唐佐欣在情感上保留一種真實，她的攝影是一種抵抗現實的工具，以帶有主觀色彩的記錄片形式出現，同時藉此發揮社會影響力，這也是很合理的。 」
香港國際攝影節「Becoming Image：台灣攝影新視野」
時間：11月14日3pm-5pm（設映後談）
地址：錦田永隆圍「一九八三」（2:50pm在賽馬會錦田場外投注站集合）
