現年94歲的荷蘭攝影師及紀錄片製作人Michael Rogge (1929)，在二十歲時踏足香港，為當時遠東的荷蘭銀行工作。他兒時已對攝影及電影製作充滿興趣，1949年來港之際，新中國尚未正式成立，許多人從內地來到香港，在重要的歷史時刻，他帶著一部腰平式觀景窗的小巧Kine Exakta 135mm相機及Paillard Bolex錄影機，穿梭在香港的大街小巷，記錄身邊的所見所聞。

與同年來港的攝影師何藩有所不同，Michael Rogge的鏡頭不刻意追求光影美感，而是作為一個局外人平實地記載。街頭理髮師、寫信佬、用擔挑擔著木桶的途人，他的鏡頭見證當時香港的庶民生活；另一個他經常拍攝的元素是孩童，背著弟妹喝飲品的小女孩、坐在籐籃玩耍的兒童，那幅男孩們在維港邊嬉水的畫面，不禁令人想起Martin Munkacsi的經典之作。

Michael Rogge是當時少有在香港拍攝16米釐片段的攝影師，1952年，他是HK Amateur Cine Club聯合創辦人之一，留港數年間拍攝許多珍貴片段。十多年前他開始在Youtube公開當年拍攝的片段，這些影像引起很大迴響及關注，連在影片中穿插的舊香港照片也引起人們的興趣。2010年，中環Tao Evolution畫廊邀請他舉辦攝影展覽，並出版攝影集《Hong Kong Fifties》，他的故事及照片在香港也逐漸為人所知。

原來，當年的他還曾加入香港攝影學會，1955年離開香港到日本，同樣停留六年，之後在1961年曾短暫重返香港，繼續拍攝小城的方方面面。事隔28年，當他在1989年再次重返香港時，這座「亞洲四小龍」城市在經濟起飛的年代，城市面貌也發生翻天覆地的變化，很多熟悉的建築物早已消失，沙田的鄉村小道也變成水泥路，Michael Rogge鏡頭所記錄的畫面，如今早已不復見。

攝影集《Hong Kong Fifties》，54頁，精裝版，26.4 x 32.8cm，HKD250。「顯影·書櫃」 @photogshop 有售。

The 94-year-old Dutch photographer Michael Rogge set foot in Hong Kong in 1949 to work for a Dutch Bank. He has been a genuine enthusiast of photography and filmmaking since childhood. He always carried a small Kine Exakta 135mm camera and a Paillard Bolex movie camera to walk through the streets of Hong Kong to document people’s daily lives. Street barbers, letter writers, and passers-by carrying wooden barrels with a shoulder pole, his camera witnesses the life of ordinary people in Hong Kong at that time. Children are always seen under his lens, little girls drinking beverages with younger siblings on their backs, a boy sitting in a rattan basket, and the kids swimming at the pier.

Michael Rogge left Hong Kong for Japan in 1955 and then briefly returned to Hong Kong in 1961 to continue photographing the city. After 28 years, when he returned to Hong Kong in 1989, the city underwent tremendous changes in the era of economic take-off. Many colonial buildings had long gone, and the country lanes in Shatin became concrete roads. The images he recorded can hardly be seen anymore.