香港有逾千座歷史建築物，當中許多都經歷過身分的轉變，例如美利樓前身是軍營、茶具文化館原是三軍司令官邸，如今成為打卡熱點的大館，也是從舊中區警署演變而來。攝影師黃海輝（Chris）用復古的寶麗來照片，拍攝香港多座西式建築，集結成首本攝影集《今日昔日》，用別出心裁的手法記錄香港西式建築，「建築物也關於時間，在歲月中發生的許多事情，都能在建築物中反映出來。」

這樣的例子還有很多，近年他去鯉魚門公園及度假村參加孩子的學校活動時，才知道這裏以前是鯉魚門軍營。在他看來，這些建築物不僅有實用功能，某程度上也記錄了香港的歷史與文化，很值得去仔細了解，近年社會上的保育呼聲甚高，其實許多東西未必要等到失去了才來緬懷。他家住港島，兩年前遇上景賢里開放，參觀之後發現這地方很有趣，「我覺得建築物本身有很多故事，到處是前人的生活痕跡，彷彿與當下的人有種對話，非常吸引。」

這令他萌生拍攝香港建築物的念頭，從低調寧靜的訊號山訊號塔到港產片《星願》拍攝地伯大尼修院，前後拍攝約二十座建築物，當中大多是西式建築。他會參加導賞團，了解建築物背後的故事才進行拍攝，「伯大尼修院是十九世紀法國外方傳道會在東亞地區的首間療養院，是當年法國天主教會在東亞傳道的重要地點，現在是演藝學院伯大尼校園，是一座法定古蹟。」

黃海輝是天主教徒，因此也拍攝了港九多座標誌性的教堂，如九龍塘聖德肋撒堂、中環聖約翰座堂及半山的天主教聖母無原罪主教座堂，後兩者都逾170年歷史，是香港最早一批西式教會建築物。這些殖民地建築不僅在華人的土壤上紮根多年，某程度上也影響了我們的生活，「我通常會去聖母無原罪主教座堂參加聖誕子夜彌撒，那裏的氣氛與其他教堂不一樣。」

黃海輝說，除了教堂之外，香港許多西式建築物已經改變用途，因此想以書名《今日昔日》道出建築物在今昔的兩種身分。他特意選擇用寶麗來SX-70拍攝建築物，即時顯影的照片充滿復古感覺，更切合建築物的歲月沉澱。寶麗來照片的隨機不定及不完美效果，也令他更能從商業攝影的角度抽離出來，不拘泥於工整的畫面、不侷限在廣角鏡頭，以更純粹的心態做視覺創作，記錄自己與建築物的對話。

九十及千禧年代，他曾在中港台任職商業攝影師，那時仍是菲林年代，在攝影棚拍攝時，會用寶麗來測試拍攝效果，幾乎每日都要拍攝數十張寶麗來。昔日的工作器材，如今成為創作手法，三年前他曾與香港藝術家尹麗娟合作，將照片移膜陶瓷上，這次則將寶麗來照片複製成數碼版，同時在攝影書上呈現出寶麗來的立體感覺。

原文見於果籽